Go to Settings → Security → "Delete account…" and confirm with your password. Your account goes dormant immediately; after a 30-day grace period everything is permanently purged. If you change your mind, just sign back in within the 30 days — everything picks up where you left off.
Your actual mailbox and calendar are never touched — Ask Nell only ever holds a synced working copy. Full details on the Data Retention & Deletion page.